Here is a lightweight simulator for Bittle from a Petoi customer.https://grgv.xyz/demo/ranger_demo_sept_2023_01/
This is the author's blog post and GitHub Repo.